hsuisse it ottobre 001